Bỏ qua, tới truyện
Read in English
Thạch Sanh giương cây cung vàng phát sáng, phía sau là con mắt đỏ khổng lồ và lớp vảy đen của chằn tinh hiện ra trong bóng tối.

Truyện cổ tích Việt Nam · 4 phút đọc

Thạch Sanh

Thach Sanh

Một chàng tiều phu nghèo giết chằn tinh, bắn hạ đại bàng khổng lồ, cứu công chúa — và lần nào cũng bị người anh kết nghĩa phản bội. Rồi chàng cầm lên cây đàn thần, chấm dứt cuộc chiến với mười tám nước chư hầu mà không giết một người lính nào.

Đêm trong phòng giam đá tối tăm, Thạch Sanh ngồi trong xiềng xích gảy cây đàn gỗ; những đốm sáng vàng từ dây đàn bay qua song sắt hướng về cung điện xa xa.

Chương

Người tù

Chàng đã giết quái vật. Chàng đã cứu công chúa. Vậy mà chàng lại bị xiềng xích trong ngục tối, chẳng còn gì ngoài một cây đàn.

Tiếng đàn ấy sắp thay đổi tất cả. Đây là chuyện Thạch Sanh — một trong những truyện cổ tích được yêu mến nhất Việt Nam.

Thạch Sanh gánh bó củi đi qua rừng xanh, về túp lều tranh nhỏ giữa những rễ của cây đa cổ thụ.

Chương

Chàng trai dưới gốc đa

Ngày xưa, dưới gốc một cây đa cổ thụ, có chàng mồ côi tên là Thạch Sanh. Cha mẹ mất sớm, chàng sống một mình trong túp lều nhỏ, ngày ngày vào rừng đốn củi.

Chàng nghèo — nhưng không phải chàng trai tầm thường. Chuyện kể rằng chàng vốn là thái tử con Ngọc Hoàng, được sai xuống đầu thai làm người, và chính các tiên đã dạy chàng đủ các môn võ nghệ, mọi phép thần thông.

Trên lối rừng, gã bán rượu Lý Thông vỗ vai Thạch Sanh mời chén rượu, cười tươi nhưng ánh mắt tính toán; Thạch Sanh cười lại, cả tin.

Chương

Người anh kết nghĩa

Một hôm, có gã bán rượu tên Lý Thông đi ngang qua. Thấy chàng tiều phu khỏe mạnh, hắn nghĩ ngay: thằng này có ngày dùng được. Hắn rót chén rượu mời, rồi xin kết làm anh em.

Thạch Sanh chưa từng có gia đình. Chàng vui vẻ nhận lời, về ở với Lý Thông, coi hắn và mẹ già của hắn như ruột thịt.

Đêm ở ngôi miếu hoang trên núi chìm trong sương: Thạch Sanh ngồi trên bậc thềm, rìu đặt ngang gối, hai con mắt đỏ rực rình rập từ bóng cây tối phía sau.

Chương

Chằn tinh

Vùng ấy có một con chằn tinh — con trăn khổng lồ đã thành yêu quái. Năm nào dân làng cũng phải nộp cho nó một mạng người. Năm ấy đến lượt Lý Thông. Và Lý Thông nghĩ ra một kế.

Em ơi, đêm nay em canh miếu thay anh nhé. Anh bận cất mẻ rượu.

Lý Thông

Thạch Sanh cầm rìu đi — chẳng hề biết mình bị đẩy đi chết thay người khác.

Đêm trong sân miếu, Thạch Sanh vung rìu lao tới con chằn tinh đen khổng lồ đang chồm lên há miệng, tia lửa và tàn than bay tung.

Nửa đêm, chằn tinh hiện ra — nhe nanh, quẫy đuôi, biến hóa khôn lường. Thạch Sanh không lùi một bước. Lưỡi rìu bổ xuống, quái vật gục chết.

Lúc bình minh, chằn tinh tan thành làn khói đen; nơi xác nó nằm, Thạch Sanh quỳ xuống nhặt cây cung vàng phát sáng và ống tên vàng.

Nơi xác nó tan biến, chàng thấy một bộ cung tên bằng vàng sáng lấp lánh trong bóng tối. Chàng nhặt lấy, mang về.

Trong điện sơn son, Lý Thông quỳ cười nham hiểm dâng lên vua già một bọc lớn bọc vải đen, triều thần sửng sốt.

Chương

Cướp công

Thấy em kết nghĩa trở về còn sống, Lý Thông hoảng hốt. Rồi hắn nói dối.

Chết rồi — con trăn ấy là của vua nuôi! Em trốn ngay đi. Mọi chuyện để anh lo.

Lý Thông

Thạch Sanh tin lời, lặng lẽ trở về gốc đa. Còn Lý Thông mang đầu quái vật về kinh, nhận là mình giết. Nhà vua mừng lắm, phong cho hắn làm quận công.

Trong vườn ngự uyển, con đại bàng khổng lồ sà xuống quắp công chúa trong móng vuốt, thị nữ la hét bỏ chạy.

Chương

Đại bàng và hang sâu

Ít lâu sau, khi công chúa đang dạo chơi trong vườn, một con đại bàng khổng lồ từ trên trời sà xuống quắp nàng đi.

Bên gốc đa, Thạch Sanh giương cung vàng bắn một mũi tên sáng rực vào con đại bàng khổng lồ đang bay ngang trên đầu, công chúa trong móng vuốt.

Khi nó bay ngang gốc đa, Thạch Sanh giương cung vàng bắn trúng. Lông rơi lả tả — nhưng đại bàng vẫn bay, công chúa vẫn trong móng vuốt, về tận hang của nó.

Ở miệng hang tối, Lý Thông và quân lính cầm đuốc giữ sợi dây cho Thạch Sanh tụt xuống bóng tối; những chiếc lông xám lớn vương trên đá.

Vua sai Lý Thông đi tìm công chúa, Lý Thông lại tìm đến gốc đa nhờ cậy. Lần theo vết máu và lông rơi, Thạch Sanh dẫn họ đến một hang sâu hun hút, rồi tự buộc dây tụt xuống.

Trong lòng hang lớn có một luồng sáng rọi từ trên xuống, Thạch Sanh vung rìu vào con đại bàng khổng lồ bị thương, công chúa nép sau tảng đá.

Dưới đáy hang, chàng giao chiến với đại bàng và giết chết nó. Rồi chàng buộc dây quanh người công chúa để quân lính kéo nàng lên.

Dưới đáy hang, Thạch Sanh bàng hoàng ngước lên khi trên miệng hang người của Lý Thông lăn tảng đá lớn lấp kín, tia sáng cuối cùng tắt lịm.

Công chúa vừa lên tới nơi, Lý Thông liền sai quân lăn tảng đá lớn lấp miệng hang. Thạch Sanh bị chôn sống.

Trong lòng hang, Thạch Sanh dùng rìu phá tung chiếc cũi sắt, giải thoát chàng trai áo xanh phát sáng, ánh sáng tràn ngập bóng tối.

Chương

Vua Thủy Tề

Trong bóng tối, chàng nghe có tiếng kêu cứu. Sâu trong hang có một chiếc cũi sắt, trong cũi là một chàng trai. Thạch Sanh lấy rìu phá cũi. Thì ra chàng trai ấy là con vua Thủy Tề, vua của thế giới dưới nước.

Trong thủy cung sáng lung linh, Thạch Sanh xua tay từ chối những rương vàng bạc ngọc trai, chỉ vào cây đàn gỗ giản dị trên chiếc gối, con vua Thủy Tề mỉm cười.

Vua Thủy Tề mời chàng xuống thủy cung, đem vàng bạc châu báu ra tạ ơn. Thạch Sanh không nhận gì cả. Chàng chỉ xin một thứ — một cây đàn.

Đêm trong kho báu nhà vua: một con rắn bằng khói đen và một bóng cánh tối thả những thỏi vàng bên cạnh Thạch Sanh đang ngủ.

Chương

Cây đàn thần

Nhưng tai họa chưa dừng. Hồn chằn tinh và đại bàng vẫn còn lảng vảng. Chúng lẻn vào kho của nhà vua, lấy trộm vàng bạc, đem bỏ dưới gốc đa. Thạch Sanh bị bắt, bị giam vào ngục.

Đêm ấy, trong ngục, chàng lấy đàn ra gảy. Tiếng đàn như kể lại cả câu chuyện — ai giết chằn tinh, ai cứu công chúa, và ai đã phản bội ai.

Bên cửa sổ cung điện ban đêm, công chúa quay về phía những nốt nhạc vàng từ xa bay tới, nước mắt trên má, môi hé mở như sắp nói.

Từ ngày được cứu về, công chúa không nói một lời. Nhưng khi tiếng đàn vọng đến, nàng bật khóc — và cất tiếng.

Đó chính là người đã cứu con.

Công chúa
Trong điện, Thạch Sanh đứng cạnh công chúa trước vua già, giơ tay tha cho Lý Thông đang quỳ run rẩy dưới chân.

Chương

Sự thật

Nhà vua cho đòi Thạch Sanh đến, và mọi sự thật được phơi bày. Lý Thông quỳ sụp xuống, run lẩy bẩy. Vua giao cho Thạch Sanh xử tội — và Thạch Sanh tha cho hắn về quê.

Trên đường làng lầy lội trong cơn giông đêm, sét đánh xuống đất cạnh chiếc nón rơi của Lý Thông, một con bọ hung đen nhỏ bò đi.

Chàng tha thứ — nhưng trời thì không. Trên đường về, mẹ con Lý Thông bị sét đánh chết, hóa thành bọ hung, mãi mãi bò dưới đất bẩn.

Trên mặt thành, Thạch Sanh áo xanh gảy cây đàn phát sáng, bên dưới quân mười tám nước với cờ xí sặc sỡ hạ giáo xuống lắng nghe.

Chương

Quân mười tám nước

Thạch Sanh cưới công chúa. Nhưng hoàng tử mười tám nước chư hầu, từng bị công chúa từ hôn, tức giận lắm. Họ kéo quân đến kinh đô, vây kín bốn mặt thành.

Thạch Sanh không cầm gươm ra trận. Chàng ngồi trên mặt thành, gảy đàn. Tiếng đàn vang lên, quân lính bên dưới bủn rủn tay chân. Họ hạ giáo, nhớ nhà, chẳng còn muốn đánh nhau nữa.

Ngoài thành, Thạch Sanh xới cơm từ chiếc niêu đất nhỏ mời hàng nghìn lính ngoại bang ngồi trên đất, ai nấy tròn mắt nhìn niêu cơm cứ vơi lại đầy.

Rồi chàng mang ra một niêu cơm bé xíu, mời cả đạo quân cùng ăn. Quân lính cười ồ — niêu cơm ấy thì bõ bèn gì? Nhưng ăn hết lại đầy, ăn hết lại đầy.

Quân mười tám nước cúi đầu tạ ơn, rồi rút về nước. Cuộc chiến kết thúc, không ai phải chết. Về sau, vua già truyền ngôi cho Thạch Sanh.

Trong một ngôi nhà ngày nay ban đêm, bà kể chuyện cho hai đứa cháu trên giường, cuốn sách tranh mở trên đùi có hình Thạch Sanh giương cung vàng.

Chương

Còn mãi

Truyện Thạch Sanh có nhiều dị bản, nhưng hầu như đứa trẻ Việt Nam nào cũng được nghe, được học ở trường, được xem trên sân khấu — từ chèo, tuồng đến múa rối nước.

Câu chuyện còn sống trong cả lời ăn tiếng nói. Ở Việt Nam, gọi ai là “Lý Thông” nghĩa là kẻ hai mặt, cướp công bạn. Còn thứ gì dùng mãi không hết thì gọi là “niêu cơm Thạch Sanh”.

Một người bị phản bội hết lần này đến lần khác — vẫn chọn lòng tốt. Và chiến thắng, mà không giết ai.